Загружается...
 
Ай - гармония, объединение.
Аригато - спасибо.
Домо-аригато годзаймашьта - большое спасибо, сердечно благодарю. Эта фраза обычно произносится в конце тренировки и выражает благодарность инструктору за проведённую тренировку
Онэгай-симас - Будьте любезны; Прошу Вас; Пожалуйста, будьте моим партнёром. Традиционное приветствие в начале тренировки, означающее: "пожалуйста, давайте начнём заниматься"
Дза-рэй - поклон, приветствие в позиции сидя
Сэнсэй — учитель
Ки - энергия жизненная и духовная, внутренняя сила
Кокью - жизненное дыхание. Единое дыхание Вселенной и человека
Одежда
Кэйкоги (Ги, Доги) - тренировочная одежда в Айкидо (куртка, брюки)
Хакама - широкие юбка-штаны самурая. В Айкидо ношение хакама разрешается обычно тем, кто получил 1 дан и выше. Символизирует связь Айкидо с Будо и традициями самураев

Команды

Еи - готовься
Исогэ - быстрее
Котай - смена, замена
Матэ - стоп, закончить
Миги-ни направо
Мо ичи до - еще раз
Рэй - поклон, приветствие, вежливость. Используется как команда (возглас наставника), сигнал для приветствия
Синдзен-ни-рэй - поклон святыне!
Семен-ни — рэй — поклон семену
Атагани-рэй - поклон друг другу
Суваттэ - сесть
Таттэ (кирицу) - встать
Хаджимэ - начали
Хидари-ни - налево
Ямэ - стоп

Названия и термины


Ай-ханми - односторонняя стойка. Взаимное расположение, когда УКЕ и НАГЕ находятся в одноименных стойках (правая-правая, левая-левая)
Ай-ханми-кататэ-тори - одноимённый захват запястья
Айки-наге - бросок мыслью, духом, волей
Айки-отоши - техника Айкидо, основанная на опрокидывание партнёра путём выведения его из равновесия
Атэми - удар (удар по болевым точкам), применяется для нейтрализации и отвлечения внимания противника (может быть разной силы с последующим разным эффектом)
Атэми-вадза - раздел Айкидо, изучающий технику удара
Аши (аси) - нога, ступня
Аши-сабаки - техника передвижения (включает аюми-аши, окури-аши, цуги-аши)
Аюми-аши - передвижение полным шагом
Боккэн (бокуто) - деревянный меч (используемый в тренировках)
Гоккё - пятая форма базовой техники обездвиживания (пятый контроль)
Гэдан - нижняя позиция (часть, плоскость тела)
Гэдан-цуки - прямой удар кулаком в нижний уровень
Гьяку - разноимённый
Гьяку-тори - разноимённый захват запястья
Гьяку-тэ-тори: или Ай-ханми-кататэ-тори - захват запястья партнёра разноименной рукой
Гьяку-ханми - разноимённая стойка относительно позиции партнёра
Гьяку-ханми-кататэ-тори - разноимённый захват запястья.
Джодан - верхний уровень
Джодан-цуки - прямой удар кулаком в верхний уровень
Джюджи-гарами - бросок со скрещиванием рук
Ёко - сторона, бок, сбоку, в сторону, боковой
Ёко-укэми - падение, страховка на бок
Ёкомен - боковая часть головы, лица
Ёко-мэн-учи - удар по окружности в голову (висок), шею, боковой удар
Ёнкё - четвертая форма базовой техники обездвиживания (четвертый контроль)
Иккё - первая форма базовой техники обездвиживания (первый контроль)
Иккё-ундо - "непрерывное движение"
Ирими - базовое движение, движение вперед, прямой вход "в противника"
Ирими-нагэ - бросок с использованием ирими
Ирими-тэнкан - "вход + поворот". Одно из базовых движений тела в Айкидо
Кайтэн - круг, вращение, оборот
Кайтэн-нагэ - бросок вращением
Камаэ - стойка, позиция
Ката-дори - захват, удержание за рукав кимоно в области плеча
Кататэ - запястье; одна рука
Кататэ-дори - атака, захват, удержание предплечья, запястья руки
Кокью-нагэ - бросковая техника с использованием кокью
Кокью-ундо - дыхательное движение. Приёмы для вырабатывания Кокю-року. Они исполняются сидя и стоя, индивидуально и с партнёром
Кокью-хо - группа техник, выполняемых в позиции тачи-вадза или сувари-вадза с целью развития истинного кокю
Коши-нагэ - бросок через бедро-спину
Котэ-гаэши - бросок, осуществляемый выкручиванием запястья
Ма-ай - дистанция, расстояние (гармоничная дистанция) между уке и наге, необходимая для эффективного выполнения техник Айкидо. Ма-ай изменяется в зависимости от ситуации и используемого оружия
Маэ-укэми (дзенпо-кайтен-укэми) - страховка вперёд, а также все виды падений вперёд на руки
Миги - правый
Миги-камаэ - правосторонняя стойка, правая нога впереди левой
Моро-тэ-тори (кататэ-риотэ-тори) - захват, удержание одной руки (за предплечье) двумя руками
Мунэ-тори - захват за отворот куртки в области груди
Мунэ-цуки - удар или толчок в грудь
Мэн-учи - удар сверху вниз в голову
Наге (тори) - тот, кто выполняет технику
Никкё - вторая форма базовой техники обездвиживания (второй контроль)
Омотэ - лицевая сторона, движение "внутрь"
Омотэ-вадза - техники, выполняемые перед центром противника
Осаэ-вадза - техника удержания, обездвиживания, захватов
Отоши - падение, понижение, бросание, подножка
Рио-тэ - захват двух рук партнёра спереди
Рио-тэ-дори - захват двумя руками за две руки (предплечья) наге
Рио-мунэ-тори - захват за отвороты кимоно двумя руками
Рио-ката-дори - захват, удержание двумя руками за плечи
Рио-хиджи-тори - захват за два локтя
Сабаки - техника передвижения (включает аюми-аши, окури-аши, цуги-аши)
Санкё - третья форма базовой техники обездвиживания (третий контроль)
Сокумэн - бок, сторона, профиль, боковой. В Айкидо используется как уход с линии атаки
Субури - базовые индивидуальные техники с бокеном или джо
Сувари-вадза - техники, выполняемые уке и наге, находящихся в позиции на коленях
Сэйдза - позиция сидя
Тай-сабаки - техники поворотов и разворотов тела, включающие : тэнкан, ирими-тэнкан, икке-ундо, шихо-ундо
Тэнкан - вращение, поворот, уход с линии атаки с использованием вращения
Тэнкан-хо (кокю-хо тэнкан) - упражнение, способ разворота
Тэн-чи-нагэ - бросок небо-земля
Укэ - атакующий, на котором выполняется защитная техника
Укэми - защита, страховка, кувырок
Ура - обратный, задний
Учи - внутрь, внутренний, изнутри
Уширо - сзади, задний, назад
Уширо-вадза - защитные техники от атаки сзади
Уширо-укэми - страховка назад
Ханми - основная позиция, базовая стойка Айкидо
Ханми-хантачи-вадза - техника исполнения приёмов, когда атакующий - уке стоит, а обороняющийся - наге находится в позиции сувари-вадза
Хидари - левый, левосторонный
Хидари-камаэ - левосторонняя позиция, в которой левая нога находится впереди правой
Цуги-аши - передвижение приставным шагом
Цуки - простой прямой удар
Чудан - средний уровень
Чудан-но-камаэ - позиция, при которой меч (или рука) находится на среднем уровне
Чудан-цуки - прямой удар кулаком в средний уровень
Шомэн-учи - удар сверху вниз в голову
Шико - способ передвижения на коленях (сувари-вадза)
Шихо-гири - рубить на 4-ре стороны. Базовое упражнение в Айкидо
Шихо-нагэ - бросок на четыре стороны.

Подробнее и с картинками в формате PDF Словарь терминов айкидо.
Коинобори додзе.